Sociología  

¿Qué es el branding?

20/02/2009 14:45

El mundo de las startups es un mundo curioso, unas veces excéntrico, y otras patético. Recuerdo con cariño mi cándida experiencia en una startup, y la de "nuevos términos y conceptos que aprendí" en ella, como por ejemplo CEO, que es una palabra yanki importada al mundo hispanohablalnte, que significa Director Ejecutivo, una definición más larga, pero joder... más nuestra.

Y con la palabra CEO llegó el boom de los CEO's... todo el mundo se autoproclamaba CEO aunque sólo tuviera un blog. Era la palabra de moda (muy cool), y una chapa que te situaba altivamente ante el resto de los mortales.

Y ahora está surgiendo un "nuevo concepto", el branding. Después de escucharla hasta la saciedad por los startuperos y demás yetset de la blogosfera, decidí finalmente rendirme e informarme sobre el verdadero significado de la palabra. ¿Qué es el branding? Ni más ni menos que "imagen de marca".

Lo que decía, basta que a un iluminado se le ocurra usar una palabra anglosajona en sustitución de su significado en español, para que el resto de la manada startupera la repita hasta gastarla. ¿Qué clase de fuerzas inciden en este tipo de seres para creerse gente guay por hablar en spanglish?

branding extremo

branding anglicismos cool ceo imagen humor spanglish
21/02/2009 | josepzin
avatar de josepzin
Cuanta razón tienes... yo odio ese uso de palabras inglesas para parecer mas guay-chachi-piruli-fashion-cool...

En Argh. tenemos muuucho esa costumbre...

23/02/2009 | Manuel
avatar de Manuel
Pues sí... yo también escuché las mismas tonterías en alguna ocasion.

Startup con 20 trabajadores, y teníamos un CEO, directores de todos los colores, y 3-4 Directores de Ventas (los comerciales).

Era muy penoso verles pasearse, entregando sus tarjetas y alardeando de títulos, cuando tú conocías bien la realidad de la empresa.

27/10/2009 | Charlie
avatar de Charlie
Lo de los CEOs es muuuuuy fuerte en la página Baquia.com donde hacen entrevistas a todos los frikis del planeta CEO.

Reconozco que he llegado ha esta página buscando imágenes para la palabra branding para un Power Point.

PerdonnnnnnNn!

Nota: Branding yo lo he traducido por promoción de marca

Normas de uso
El autor del comentario se hace responsable del contenido de éste. En caso de que el autor del comentario infringiera alguna ley, se ofrecerán todos los datos necesarios a las autoridades pertinentes para que tomen las medidas oportunas.
Se debe escribir correctamente en el mismo idioma del artículo que se comenta. En caso contrario podría ser eliminado.
El comentario debe ceñirse a la temática del artículo.

En la siguiente lista de palabras, haz clic en que:
  1. que
  2. es
  3. el
  4. branding
Esta pregunta es para evitar comentarios spam. Perdón por las molestias.